《王者歸來 祝福与希望》

"The Divine King Returns with Blessings and Hopes"

我这生遇到的每个人

Everyone I have met in this life

都是一个宇宙的王

Is a King of his Universe

他们来到我的身边

When they came to me

给我一份生命的厚礼

They all delivered a generous gift

愛我

With Love

信我

With Trust

敬我

With Respect

我把他们都拥在怀中

I embraced them

藏在心中

I hide them in my heart

在人生之路上对他们唱

Sing to them along my life journey

我找到的宇宙法则

The universal principals I found

珍惜他们的一切

Treasure everything about them

要为他们找到

With a wish to find for them

走出生老病死之苦的出路

The exit from the sufferings of Birth-Aging-Sickness-Death

寻寻觅觅啊

I was seeking up and down

匆匆忙忙

I was rushing all around

有一天找到现代生命科学

One day I found the modern life science

走進去看一看人体的结构

I entered to check out the structure of human body

原来是如此精美无比

Alas it is so magnificently intricate

是无以伦比的最高艺术啊

It is the utmost supreme art

那美妙的分子们

Those wondrous molecules

在微观世界中有条不紊的生活

Living in a highly ordered way in the microcosm

个个神通广大

Each exhibits divine powers

生命之剧本庞杂辉煌

Their scripts of life are complicated and glorious

数不清道不尽的机制

Displaying countless mechanisms

演绎着不同时空中的生命现象

Manifesting myriad life phenomena in various space-time

每个细胞都是一个宇宙啊

Every cell is in fact a universe

而数不清的细胞宇宙之间

Within these countless cell universes

又通过互动演绎出新的生命现象

Their mutual interactions again manifest new pattern of life phenomena

在不同的层次

At different planes

有不同的时空

With Different Space-Time

细胞宇宙群的法则之展现

The cell universes display that plane's law

是人体的各种组织

Which then manifests into various tissues

然后又由组织群互动

Then through the mutual interactions of the various tissues

其层面法则之展现

That plane's law again manifests into

形成人体的各种器官

The formation of various organs

器官之层面

At the plane of organs

金木水火土

Metal Wood Water Fire and Earth

演绎整个人体之生命现象

Manifest into the entire human body life phenomena

是啊

Yes

人体是由层层粒子组成的

The human body is composed of layers upon layers of various particles

宇宙体系

Forming a Cosmic System

精妙无比的最高艺术造化

It is a magnificently intricate supreme art

宇宙层层法则的展现

The manifestations of layers upon layers of the Law of the universe

每时每刻

Every moment

都是最辉煌绚丽的

There are the most splendid colorful
生命交响乐

Life Symphony ongoing

宇宙又歌又舞

There are cosmic songs and dances

宇宙诗情画意

There are cosmic poems and paintings

语言无法表达的奇妙

No language and words can fully express the wonder

而我

And I am

是这个宇宙大戏的王

The King of my universe's grand dramas

这个宇宙大戏的主

The Lord of my universe's grand show

这个宇宙大戏的总指挥

The Artistic Director of my universe's shows

无量众生仰望着我

Countless sentient beings look up to me

期待着我

With great expectation towards me

我是他们的生命能走入未来

I am the only hope for them to enter Future

唯一的希望

The Only Hope

我来到宇宙系统的

I have arrived to my universe's

最低处

Lowest plane

最中间

Middle plane

最外层

Out most layer

轮回辗转

Through reincarnation

等待

Wait

等待

Wait

等待开创宇宙万事万物众生之主

Wait for the Creator who created all things and lifes

为什么我要进入人体最大粒子层

Why must I enter the plane of the largest particle of human body

为什么我要进入一个迷的时空中

Why must I enter a delusional Space-Time

为什么要在这里轮回辗转地等待

Why must I await here through reincarnation

因为我代表的宇宙体系面临灭亡

Because the cosmic system that I represent was facing complete destruction

因为我代表的宇宙体系在旧的宇宙法则中已走到成住坏灭之末时

Because the cosmic system I represent was entering the end time of the cycle of Formation-Stasis-Degeneration-Destruction following the old cosmic law

因为旧的宇宙法则已偏离了创造宇宙万事万物无量众生的宇宙大法

Because the old cosmic law has deviated from the original Great Law of the Universe which created all things and countless lives

所以我的宇宙体系在旧宇法则的操作模式中已走向彻底毁灭的结局

So my cosmic system was heading towards the end result of complete destruction following the operational mode of old cosmic law

我的宇宙体系没有足够的智慧

My cosmic system lacked sufficient wisdom

去平衡化解众生中的因偏离法而积累的败物及层层怨恨之邪恶

To balance and resolve the degenerated matters and layers upon layers of hate and evil forces resulted from deviation from the original Law of the Universe

一切都将在大劫中灰飞烟灭了

Everything was about to be destroyed in the havoc

唯一能让我宇宙体系走出大劫的希望就是：

The only hope for my cosmic system to exit the havoc is:

在末世之末时有创世主来到宇宙分子层之时空中

To await the Creator Who comes to the Space-Time of the molecular plane at the End of Time

即在人间之时空中

That is the Space-Time of the Human World

传能救全宇宙万事万物无量众生之智慧

To deliver the Wisdom that can save all things and countless lives of the entire Cosmo

那是创世主能救度一切的智慧

That is the Wisdom of the Creator to save all

那是创世主最初创造天体、宇宙、生命的智慧

That is the Wisdom that the Creator uses to create all cosmic bodies, universes and all lives

那就是宇宙大法

That is the Great Law of the Universe

那就是法輪大法

That is Falun Dafa

在1992年5月13日

On May 13th, 1992

中国人开始认识了他

Chinese people started to know Him

叫他法輪功

Called Him Falun Gong

是啊

Yes

就这么直白

It is that straight forward and simple

让人听到三个奇妙的中文字

He delivered three wondrous Chinese Characters

真善忍

Zhen-Shan-Ren (Truthfulness-Compassion-Forbearance)

有那么一本书

There is a book

《轉法輪》

"Zhuan Falun: Turning the Law Wheel"

https://en.falundafa.org/eng/zfl_2018.html

做那么五套功法

There are five sets of practices

轻松又美好

Very relaxing and beautiful

《法輪大法大圓滿法》

"Falun Dafa the Great Way of Spiritual Perfection"

https://en.falundafa.org/eng/html/dymf_2014/dymf_2014.htm

我在生生輪回中

During my many reincarnations

此生来到中国江苏省无锡市

This life I was born in Wuxi City of Jiangsu Province in China

匆匆忙忙地

I rushed around

从无锡

from Wuxi City

到江阴

to Jiangyin Village

到无锡

Back to Wuxi City

到上海

Then to Shanghai City

到美国

Then arrived in America

先到佛罗里达

First at Florida

再到纽约

Then New York

再到波士顿

Then Boston

再到西雅图

Then to Seattle

1999年的我

I was in 1999

已被注定要滅亡

I was destined to be destroyed

在一個10月的深夜

At a dark night of October that year

创世主将我从梦中唤醒

The Creator awakened me from my dreams

问我：

Asked me:

What justify your existence in the universe?

你在宇宙中存在的理由是什么？

在人间迷失的我答不上

The me who was lost in the human world could not find an answer

立即面临灭亡之结局

Immediately I was facing the consequence of destruction

在这关键时刻

At this critical moment

明白真相的本性的我被惊醒

My true self who is aware of Truth was shocked to awakening

我说：

I then replied

我是个母亲

I Am a MOTHER

因为这个答案我被死神放过

This answer released me from the Death

我也第一次经历了神言神迹

I experienced for the first time the Divine Words and Miracle

那时已在现代科学领域变成坚定无神论者的我

The me at that time was already turned into a steadfastly atheist

那时已快彻底丢失女人本性的我

The me at that time almost most the original nature as a woman

已在科学之狂妄自毁之路上走进红魔中共设的灭我之陷阱的那一刻

I was about to walk into a destructive trap of the red devil CCP by walking on the self-destructive path of modern science with wild arrogance

是创世主用神言神迹

It was the Creator who used divine words and miracle

把我从那黑洞之边缘拉回人间

To pull me back from the edge of the black hole to the human world

给我灌顶

I received divine anointment

然后层层洗净

Then I was purified layers upon layers

在2000年的春天

At the Spring of 2000

我第一次听到了

I heard for the first time

那三个字

That three Chinese Characters

真善忍

Zhen-Shan-Ren (Truthfulness-Compassion-Forbearance)

收到了那本书

I received that book

《轉法輪》

https://gb.falundafa.org/chigb/zfl.htm

"Zhuan Falun: Turning the Law Wheel"

开始學煉

Started to learn to do the practices

《法輪大法 大圓滿法》

https://gb.falundafa.org/chigb/dymf.htm

"Falun Dafa the Great Way for Spiritual Perfection"

我来人间等待的

What I had been awaiting in the human world

我等到了！

I finally have received!

千言萬語道不盡我心中的喜悅

No languages and words were sufficient to express my joy

萬語千言道不盡我全身心的感恩

No languages and words were sufficient to express my gratitude

“师徒不讲情

"Between Teacher and Student there is no sentimentality

佛恩化天地

The Grace of Buddha can create heaven and earth

弟子正念足

As long as the student has sufficient righteous thoughts

师有回天力”

Teacher has the power to turn heaven around"

（https://gb.falundafa.org/chigb/hongyin2.htm#79 《师徒恩》

二十二年后的今天

Twenty-two years later today

我的宇宙体系彻底被创世主更新了

My cosmic system is completely renewed by the Creator

我的选择：

My choice:

彻底同化宇宙大法

To completely become One with the Great Law of the Universe

在大法中通过修煉升华回归到我的本真之位

To return to my original True Self position through doing cultivation practice following the Great Law

让我代表的宇宙体系彻底得救了

Has allowed the cosmic system I represent to be completely saved!

无量众生都唱着对创世主永远感恩的赞歌

Countless sentient beings are all singing the song of praising to be forever grateful to the salvation grace of the Creator

进入美好的未来

They have all entered a wonderful future

大法已完成对全宇宙天体的正法

The Great Law has completed the Fa rectification of the entire cosmic body

“天清体透乾坤正

"Heaven is clear and the whole cosmic body is transparent with the universe rectified

兆劫已过宙宇明”

Countless havoc has now been passed over with the bright new universes formed"

（https://gb.falundafa.org/chigb/hongyin.htm#40 《劫后》

人世间将展现宇宙大法的辉煌

The human world will soon manifest the magnificence of the Great Law

法正人间在即

The time for the Great Law to rectify the human world is about to start

众大法徒准备好了

Dafa disciples are getting ready

万王归来

Ten thousands of Kings are about to return

万象更新

Ten thousands of human world signs are about to be

renewed

旧的一切败物乱象都将被洗净

All old degenerate things and chaotic signs will be washed clean

新的一切最美好的就将展现

All most wondrous things are about to manifest

世人啊

So, my sentient beings

每天的机缘

Please do not miss the opportunities of every day

不要再错过

Please do not miss it

面对选择

Facing the choices of life

一定要选择相信创世主

Please choose to have faith in the Creator

相信救世之大法

Please choose to have faith in the Great Law of salvation

忏悔吧

Please repent for all wrong doings

深深地向创世主求救吧

Please reach out to the Creator for the opportunity to be saved

面对无法解决的旧宇宙注定的坏灭

Facing the destined destruction that you can not resolve due to the operational mode of the old cosmic law

快快去找得救的真相

You must rush to find the Truth to be saved

其实真相很直白

In fact, the Truth of Salvation is very straight forward and simple

那网开一面让世人得救的唯一希望

The only hope which allows all sentient beings to be forgiven from all past wrong doings and be saved

那个让你生生为此生而来的唯一目标

The only purpose of your many reincarnations of lives and then become a human being again in this life

就是创世主来救世的智慧

Is to find the Wisdom of the Creator to be saved

在人间

In the human world

他就叫

He is called

法輪大法

Falun Dafa

快快去学习

Hurry up to learn Falun Dafa

快快去同化

Hurry up to become One with Falun Dafa

不要相信任何抹黑救世大法的谎言

Do not believe in any lies that smear the reputation of Falun Dafa

特别是不要相信那中共红魔的谎言

Especially do not believe in the lies of the red devil CCP

它就是你的死劫

It is here to destroy you

它存在的目的就是来毁灭人类

Its very purpose of existence is to destroy humanity

看透它的种种邪招