全象學院
The Whole Elephant Institute
洪扬中国传统文化之精髓
Spread the Traditional Chinese Culture
开辟身心灵全息研究之新天地
Pave a Path of Holistic Study of Mind-Body-Spirit
《全象科学: 新时代新人类新科学》
"The Whole Elephant Science: A New Era for a New Mankind"
二零一七年六月二十三日
June 23, 2017
Author: Dr. Lotus King Weiss
President of the Whole Elephant Institute
全象学院院长
李天水
现代实证科学中，生命科学的最前沿领域是分子生物学，人类对宇宙，对生命，对人体的探索，在人的层面上，已走到了尽头。
Molecular Biology is considered to be the frontier field of Modern Life Science of the Modern Empirical Science. The understanding of Universe, Life and Human Body, for humankind, at the human level, has reached to a dead end.
实証科学的基点，是经典物理学，对宇宙人体时空的认知，建立在人表层分子系统，即人的肉体系统的认知层面上, 只能认识分子组成的物质世界的局部表象之间的规律。
The foundation of modern empirical science is the classical physics. The understanding of universe, human body and time-space is limited to the capacity of the human body made of molecules, that is, the learning capacity of the physical body that can only recognize the limited laws governing part of the physical world made of molecules.
当比分子更微观更宏观的宇宙体系的现象成为人类最前沿的新科学体系的研究对象时，特別展现在高能物理 (更微观)，天体物理 (更宏观)，人体生命科学 (中西方神传文化中的关于精神，灵魂，信仰，神言，神迹) 的全新研究领域中，只适用于分子层面的物质世界的经典物理学全盘坍塌了。
When phenomena from the more microcosmic and more macrocosmic systems of the universe become the subject of studies of the most frontier new science fields and systems, especially those in the areas of quantum physics (more microcosmic) and astrophysics (more macrocosmic) as well as in the area of human life science (this includes the studies of human spirituality, souls, faith, divine words and miracles), in such new science fields, the classic physics that is only suitable for understanding the laws govern the molecular world totally collapses.
相对论 (The Theory of Relativity)，量子物理学 (Quantum Physics) 的诞生，是人类试图走出分子层面现象的结果。
The Theory of Relativity and Quantum Physics were born, as a result of the efforts of mankind seeking understandings of the Law governing the world beyond the molecular world.
量子物理学中揭示的微观世界的现象 (如波粒二象性 wave-particle duality，量子纠缠 quantum entanglement)，使肉体人类层面的认知系统无法解释，使实证科学的假设理论系统彻底崩溃，从而使以现代实证科学体系认知层面为基础的现代哲学科学人文体系，全面坍塌。
In the field of Quantum Physics, the phenomena of wave-particle duality and quantum entanglement observed in the microcosmic worlds is beyond the capacity of explanation within the boundary of human level physical body realm of understandings. Such is the cause of total collapses of the assumed "truth", the assumed theories which founded the modern empirical sciences, leading to the complete collapses of modern ideologies in philosophy, science, social relationship, culture, an entire modern system built upon the modern empirical science system of understandings.
坚定的顽固不化的唯物论者也开始重新面对人类哲学史中永恒的话题: 物质和精神的关系是什么？ 人是什么? 人的灵魂是什么? 人从哪里来? 人类的生老病死的规律是什么?
Thus, even those stubborn steadfast "Materialists" also start to take a fresh look at those eternal topics of the human history philosophy, such as: what is the relationship between matter and mind? what is man? where does the human spirit come from? what is the origin of mankind? what are the laws that govern the birth, aging, sickness and death of mankind?
对现代实证科学最好的描述是：盲人摸象。只有当人类整体上升华到更高层面时，人类才能迎来崭新的科学：全象科学。新人类从此开始。
The seven blind men touching different parts of the elephant is the best symbol to depict the Empirical Science. Only when mankind as a whole elevate to a new level, mankind will embrace a totally New Science: the Whole Elephant Science, a New Era for a New Mankind.
《全象每日真相》
The Whole Elephant Daily Truth
二零一七年七月十日
July 10, 2017
人能飞起来的现象好似不可思议。
It seems to be unfathomable for a human being to be able to take off and fly into the space and disappear in broad day light.
因为现代人类相信的现代科学让人的思维局限在一个框框中，而现代实证科学的基点: 实证，在比分子更微观的粒子构成的宇宙体系中是错误的。
This is because the thinking of human kind is now locked down inside of a frame by the so called modern science that modern people hold total faith to. However, the foundation of modern empirical science, that is, the so called empirical, is mistaken when such a doctrine is applied to observe the microcosmic worlds composed of particles smaller than molecules.
牛顿力学中的所谓万有引力理论其实也是基于表象而不触及实质。
Newton’s Gravity Theory of Newton's Physics in fact is only based upon phenomena instead of revealing the true principles behind the phenomena.
在量子世界，有光电子现象。
In the microcosmic world modern physics labeled as quantum, scientists observed the “photoelectric effect.”
电子能在光子作用下从金属中飞逸而出。
Electrons within a material such as a piece of metal will be set free and take off （emission）when light with sufficient energy shines upon the material.
而同样，当比分子组成的人体更微观更宠大的人体系统在修炼中同化了微观世界的高能量系统中的特性时，就象电子被光子击活一样，就会飞逸。
With the same mechanism, when the human body composed of particles smaller than molecules are assimilated to the high energy systems of microcosmic worlds, the human body will certainly able to take off and fly into the space just like the photo electron activated by light.
中国历史上的黄帝在他人生的尽头，是辉煌的白日飞升！
In fact, the first Emperor of China, the Yellow Emperor, ended his human life journey with taking off and fly into the space under the broad day light!
是迷信？
Is this superstitious?
不，是真正的超科学。
No, it is True Super Science!
是全象科学。
This is the Whole Elephant Science.
《全象每日真相》
The Whole Elephant Daily Truth
二零一七年七月九日
July 9, 2017
Scientists are finding amazing things in the Universe.
科学家们发现宇宙中正发生着惊人的大事。
Many new stars are forming, many stars are exploding.
许许多多的新星诞生了，许许多多的星星爆炸了。
The Universe is undergoing so much changes that they do not know how and why.
宇宙中正在发生的如此巨变他们却不知道是怎么回事，又是因为什么原因。
But Falun Dafa practitioners know exactly why.
但是，法轮大法修炼人清楚地知道这一切的因缘。
The entire milky way is being taken out from the rest of the Universe and is ready to be washed clean.
整个銀河系正在被从宇宙的其它部分中脱离出来单独清理。
Those bad beings who are totally beyond salvation due to turning away from the Great Law of the Universe will eventually be weeded out.
那些背离宇宙大法的彻底变坏了而无法救度的生命将会被清除。
Time has been speeding up since 1999.
一九九九年后时间已加快。
Every year now in fact is only one minute of the time before 1999.
现在的每一年其实等于1999年前的一分钟。
But since everything human beings can sense are in the same field of time and space. So human beings cannot see this Truth.
只因人类可感知的一切都在同一个时空中，人类无法看到这一真相。
Scientists only are reporting that the Universe is expanding. In fact, it is not so. It is because the milky way is rapidly being isolated and pulled away from the rest of the universe.
科学家们只是报道说宇宙在膨胀，非也，只是因为银河系正在从宇宙的其它一切中急速脱理。
Great amazing things are happening in the world, but most people are still asleep.
世上惊天大事正在发生，但是大多数人还在沉睡中。
Waking up yourself through diligent daily cultivation, then go to wake up every precious being you know, is your most important responsibility in this human life of yours.
通过每天的精进修炼让您自己觉醒，再去唤醒您身边的每一位可贵众生，正是您今生今世的最重要的责任
《全象今日修炼冥想》
Reflection on Dafa Cultivation
关于大法修炼的冥想
“神才妙舞 韵雅声扬”
艺文菁英感动推崇
To have a human body is a great blessing only if the human body is applied to Dafa cultivation.
得到一个人的肉身实乃大幸，如若此人肉身用来大法修炼。
The main spirit is locked inside of this molecular system and no longer able to see all true existences of the layers upon layers of universes but only a small part of the one dimension between molecules and the next larger layer of particles which we call the stars in the skies.
人的元神产生于宇宙空间中，却被埋在分子堆中。埋在分子堆中的元神不再能够看到层层宇宙的真事展现，而只能看到分子与比分子更大一层粒子(我们称为天空中的星星)之间的空间的局部。
So human beings are lost in delusion and are destined to go through sufferings due to having this physical body.
故人类活在迷中，注定将因为有此肉身而受苦受罪。
The purpose of being human at the bottom layer of the universe and going through sufferings is in fact for the main spirit to rise beyond humanness and return to the original space of the universe where the main spirit was first born, through Dafa cultivation.
在迷的宇宙底层空间做人并受苦受难是为了让人的元神升华到超脱人的境界中去，回归到元神最初产生的宇宙空间中去，通过大法修炼。
The Dafa Cultivation Practice is like growing a Lotus Flower.
大法修炼犹如一朵莲花的成长。
The seed of the lotus flower is deeply rooted in the mud.
莲花的种子深深的埋在淤泥中。
The human world is like the mud.
人世间就似那淤泥。
All filth of the human world, in fact, for a cultivator, does play a positive role.
人世间的一切污秽，事实上，对修炼人来说，确实是有其正面的作用。
When people treat a cultivator bad, created all sorts of troubles, presented all types of temptations, all is to provide a cultivator with the opportunities to rise beyond.
当人对修炼人亏待，造出很多麻烦，推出各种各样的诱惑，都是给修炼人提供了升华的机会。
The entire human society lives for sentimentality, which is a matter like water for fish, the entire human society is soaked in it and cannot live without it.
人世间的一切都是为了情。整个人类社会都泡在情中。人没有情就活不了，就像鱼离不开水。情就象是水。
The Dafa cultivators live in the human society, with families and jobs, and have all kinds of social relationships. Human beings live for sentimentality, pursuing for names and profit, struggling against each other. A Dafa cultivator, however, will conform maximally to all formats of human society, while differentiate himself from the ordinary people through constantly letting go of sentimentality, name and profit thereby departing from humanness and rise to higher realms beyond humanness.
修炼人生活在人类社会中，有家庭，生儿育女，有工作，有各种各样的社会关系。人在情中，追求名，追求利，争争斗斗。修炼人就是在最大限度的附合人类社会的一切形式中，放下情，放下名，放下利，从人中走出来，升华到超脱人的境界中去。
The Lotus seed buds and grows upward constantly from the mud and water, but with an ultimate goal of going beyond to reach above the water. Sunlight is like the Truth, guiding the growth of the Lotus seed. The inner One Thought within the Lotus Seed, is the driving force that defines a True Lotus:
那莲花的种子埋在淤泥中，吸收着淤泥提供的养分，却不被淤泥所染。种子发芽了，在水中，却不想在水中永远的泡着，怀着要冲出水面的决心。阳光就象真理，指引着莲花的成长。莲花种子内的一个真念是莲花能成为莲花的动力：
The Thought of wanting to Cultivate to Return to the Origin of Live.
那一念即是：我要修炼返回到我生命的本源。
That thought is most precious, is called the Buddha Nature in Buddhism, and that thought of wanting to cultivate makes one receive helps from enlightened beings to help.
这个真念一出，佛教中称之为佛性，那想要修炼返回去的一念是最珍贵的，宇宙中的大觉者们就会无条件的帮助。
Wishing all predestined is awakened by my deep thoughts and embarks on the path of Return as soon as possible.
愿有缘人在红尘中被我唤醒，早登归途。
Please visit the Dafa Cultivation Website:
请看大法修炼网站:
June 5, 2017
Flushing, New York
二零一七年六月五日
纽约法拉盛
